through和across的区别（across与through区别）

本文目录

• across与through区别
• across 和 through 的区别
• through和across有什么区别
• across和through的区别across和through的区别和用法
• through和across的区别
• through和across区别是什么
• across与through 区别
• through和across的区别带图

across与through区别

though是从物体的空间穿过，而across是从物体的表面穿过；across是介词“在...对面，横过，穿过”,也可作副词。

区别

一、翻译上的差异：

1、across：

prep.穿过；横穿，横过；与…交叉；在…对面。

adv.横过，越过；在对面；交叉；斜对面。

2、through：

prep.透过；经由；通过，穿过；凭借。

adv.从头到尾；彻底；自始至终。

adj.（电话）接通；通话完毕；有洞的；直达的。

二、强调点的不同：

across：a加强－强调的是cross“穿过”这个含义。如，从一端到另一端，或者十字型交叉走过。

through立体穿过，中间穿过，通过（你置于其中），比如人群中，阳光中，物体中间等；through可用于抽象含义。如：

I don’t know how they get through these cold winters.

我不知道他们是如何熬过这寒冷的冬天的。

across 和 through 的区别

这2个词主要从空间意义上区分    

1、across 有动词和介词的形式，指在表面上掠过,穿过,。还有对面的意思,

2、through只有介词形式，多指从中穿过,通过,透过

扩展资料

1、An enormous grin spread across his face.

一个灿烂的笑容绽开在他的脸上。

2、Graham hit him across the face with the gun, then pushed him against the wall.

格林厄姆用枪打在他的脸上，然后把他推到墙上。

3、He waded across the stream. 

他蹚过那条小河。

4、He nosed his car across the spring. 

他小心翼翼地开车穿过了小溪。

5、We can gain some time if we cut across this field. 

我们如果抄近路穿过这片田野可以省下一些时间

参考资料百度百科-英语单词

through和across有什么区别

两个词都表示“穿过”,但用法有区别：1.through 强调从人群或物体中间穿过,该动作在三维空间进行。eg.The sun goes through the window.阳光透过窗户。The stream runs through th forest.这条小溪穿过森林。2.across 指在某一空间从一端到另一端或呈十字交叉穿过,该动作在物体表面进行。eg.She went across the street to do some shopping.Can you swim across the river?across有哪些用法 1.作介词或作副词，均可表示动态意义或静态意义;2、表示动态意义，意为“横过”“到…的另一边”。3、表示静态意义，意为“在…的另一边”。4、across from 表静态意义，意为“在对面”，与opposite意思一样，此时也可省略from只说across。5、from across 则表动态意义，意为“从……的对面”。through的用法：“through”来表示从一端到另一端的某种运动形式，指渗透或通过。作为形容词或副词，当谈论某物的成就时，用来表示时间。through的含义：1、prep.从…一端至另一端; 穿过; 贯穿; 透过…看到; 隔着…听到; 自始至终; 从头到尾;2、adv.从一端到另一端; 通过; 自始至终; 从头至尾; 通过(障碍、阶段或测试);3、adj.(交通旅行) 直达的，直通的，联运的，全程的; (火车) 直达的; (道路或路线) 直通的;

across和through的区别across和through的区别和用法

　　1、across表示动作是在某一物体的表面进行的；through表示动作是在三维空间进行的，四面八方都有东西。2、across指“从……的一边到另一边”，强调横过，多与动态动词连用；through侧重从一端穿到另一端。3、across主要表示从某物的表面“横过”，涉及“面”的概念；through则表示从某个空间“穿过”，涉及“体”的概念。across和through这两个介词均可用于“从一边到另一边的动作”。across主要表示从某物的表面“横过”，through则表示从某个空间“穿过”。　　across和through用法举例：　　Hewalkedacrosstheroadcarefully.他小心地走过马路。　　Hewalkedthroughtheforestalone.他独自一人走过森林。　　有时across表示“横过”也可在“体”内进行，但此时它仍与through有差别：前者表示从某个“体”的一端到另一端，而后者表示穿过两端。如：　　Hewalkedacrossthehall.他从大厅的一端走到另一端。　　Hewalkedthroughthehall.他穿过大厅。

through和across的区别

总的来说，through与across最主要的区别在于词性不一样、语法用法不一样、意义不一样。唯一相同的是都是“穿过”的意思。

一、词性不同

across强调的穿过是指穿过物体的表面或者是某一个平面，而through强调的是跨过，指的是在空间内的穿过，物体运动必须在空间内。比如穿过马路一般用across，穿过隧道一般用through。

下面我用一个图来展示一下，比较直观的看出他们的主要的区别。

二、语法用法不同：强调点不同

1.across：a加强－强调的是cross“穿过”这个含义。如，从一端到另一端，或者十字形交叉走过。

2.through立体穿过，强调的是从中间穿过，通过（你置于其中），比如人群中，阳光中，物体中间等；

3.through可用于抽象含义。

如：  I don’t know how they get through these cold winters.  我不知道他们是如何熬过这寒冷的冬天的。

三、词义不同

1. across： 

   prep.  穿过；横穿，横过；与…交叉；在…对面。 

    adv.   横过，越过；在对面；交叉；斜对面。  

2. through

   prep.  透过；经由；通过，穿过；凭借。 

   adv.  从头到尾；彻底；自始至终。 

   adj.  （电话）接通；通话完毕；有洞的；直达的。

3. 双语应用举例

   （1）across

   There’s a way across the fields. 

   有一条路穿过田地。

   We left the road and struck off across the fields. 

   我们下了公路，穿过旷野往前走。

   （2）through

   The track led us through a wood. 

   我们沿着那条小道穿过了树林。

   They drove a tunnel through the solid rock. 

   他们凿出一条穿过坚固岩石的隧道。

四、关于这个方位的使用，可以参考下图

总结：在英语中，类似的单词还有比如light和bright同样是有“亮”的意思，都有光感带来的明亮，但light的运用更普遍，范围比较广而bright多用于指阳光或者是自然光线上，一个可做名词一个可做形容词。可以从两者的词性入手把两者的词性记下来多运用在句子上，多了解同义词有助于在学习外语时多积累一些词汇，那么在英语阅读时就不那么“吃力”了。

through和across区别是什么

用法区别：though是从物体的空间穿过，而across是从物体的表面穿过。强调点的不同：across：a加强－强调的是cross“穿过”这个含义。如，从一端到另一端，或者十字型交叉走过。through立体穿过，中间穿过，通过（你置于其中），比如人群中，阳光中，物体中间等；through可用于抽象含义。词性区别：across为介词，而cross为动词。英文当中有很多词意思相近，但用法却完全不同，比如across和through就是这种，它们都有穿过、掠过、透过的意思，但使用的时候却完全不同，原因是across有动词和介词的形式，而through只有介词的形式，这就决定在某些地方它是不能用的。across的使用例句：1、从一边到另一边；横过；宽fromonesidetotheothersideIt’stoowide.Wecan’tswimacross.这太宽了，我们游不过去。Theyardmeasuresabout50feetacross.庭院宽约50英尺。through的使用例句：1、从?一端至另一端；穿过；贯穿fromoneendorsideofsth/sbtotheotherTheburglargotinthroughthewindow.盗贼是从窗户进来的。

across与through 区别

Across 和through 1.across 和through 均可用于从一定范围的一边到另一边的动作.across的含义与ON有关,表示动作是在某一物体的表面进行.through 的含义与IN有关,表示动作是在三度空间进行的,四面八方都有东西. 比较如下: It took us two hours to walk through the forest. 我们花了两个小时才穿过这片森林 I walked across the square to the café. I pushed through the crowds to the bar. 我穿过人群,来到柜台前. 2.through 不能用于从”细而长”的物体(如河流)之一侧到另一侧的动作. She swam across the river. 她游过河去.

through和across的区别带图

through和across的区别如下：

一、整体原则

1、across：表面、二维、强调跨越感

2、through：内部、三维、强调途径感

二、细分逻辑

1、【地面和空间结合的场所】

对于明显产生合围、形成立体空间，且人或物从中穿行，要用through；但不从中穿行，而强调从表面越过，要用across。常见的场景有房门、人群、隧道、森林等。比如人走过森林要用through，但飞机从森林的一边飞到另一边要用across。

2、【仅地面】

对于二维平面的事物，要用across。但across往往强调截断、横截的感觉。所以与主方向成90度切割我们用across；顺着主方向我们用through。常见的场景是街道。

从街道的一侧走到另一侧必须用across；但如果沿着大街顺着走，可以用through。前者强调的是我越过了，跨越了。后者强调一种方式，途径。

by和through（通过）的区别：

1、through表示“通过”，大家都比较熟悉。比如go through the park（穿过/通过公园），push through the crowds（通过人群），在这里表示“通过”，则是真的是从地理方位上横穿过去。

这里的内容是“通过某方式”，使用的是“通过”的转义，通过某人或某媒介，通过某种行为的意思。

2、by表示“通过……方式”的用法，by一般在使用时，表示着“通过某手段或方法”的意思。

【例句】：

I can keep in touch with friends and family by using WeChat.

通过使用微信我能与朋友和家人保持联系。

【例句】

Byreading，wecan broaden our horizon.

通过阅读，我们可以扩大视野。